カテゴリー

archives

recent entries

1L Orientation in Inujima!

私たち英語科19人は、4月8日〜9日に犬島研修へ行ってきました。入学式の次の日からということもあって、話せる人も少なく、不安だらけのスタートでした。開会式を終え、お昼ご飯を食べ、先生方の話を聞き、その後、me mapを見せながら緊張しながらも自分の好きなものについて紹介しあいました。お互いの事を知れた上で円になりたくさん自己紹介をし、みんな一生懸命にお互いの名前を覚えるまで頑張りました。次に、犬島全体でグループに分かれて宝探しをしました。そこで男子と女子の距離も縮まり、とても楽しかったです。その後カレーを作り、大盛のカレーを食べました。夜は人間知恵の輪をしたり、自分の夢についてスピーチし、みんなで夢について考えることができました。

We went to Inujima to study on April 8 and 9. We didn't know each other so well at first. After our opening ceremony, we ate lunch,listened to teacher's speaches and we introduced our favorite things nervously by showing our "Me maps." We tried our best to remember each other's names, sitting in circles after we started getting to know each other. Next,we went treasure hunting in groups around Inujima. Our friendships between boys and girls become stronger, so it was fun! After that we ate jumbo curry and rice that we made. At night, we played the "unchain game", gave a speech about our dreams, and had a chance to think about dreams.

犬島研修2日目
We talked all night, so we did our best to open our eyes and join the discussion. We had many opinions and made the class goals. Most students said "It was a lot of fun.""I love English course." We were busy but we had a meaningful experience. We will do our best in the English course.

私たちは朝まで話しました。目をしっかり開けて、議論に参加することに努めました。たくさんの意見がある中、クラスの目標を作りました。ほとんどの生徒が"楽しかった""英語科大好き"と言っていました。2日間忙しかったけど、充実した生活を送ることができました。私たちは、これから英語科で頑張っていきたいです。
内藤 崚

2010/04/21(Wed)