カテゴリー

archives

recent entries

A letter from Hiromasa in Sydney!

Hello! I am Hiromsa Ishimoto and I’m in Australia now. Four months have passed since we left Japan. It was a very short time ago, but I have had a very wonderful time here. In March, we performed the Uraja in front of the Davidson High School students. They loved it! I became a member of the SRC (Student Representative Council). I’m working for the school. And I became a member of baseball team in spite of being a begginer! I was very happy. I am practicing baseball every day to be a better player and to make fine plays! My host family is very nice. I participate in their activities to enjoy and learn their culture. My advice to you is that even though there are lots of difficult things, you should just have a go! Adapting is good! I will try more hard and I want to say “Tired”. Bless you!

こんにちは。オーストラリアに留学中の石本博正です。日本を離れて4ヶ月が経ち、とても短い時間でしたが充実した時間を過ごせています。
3月には現地の生徒の前でうらじゃを踊り、とても好評でした。
僕は生徒会に入り、学校のために働いています。
また念願だった野球のチームにも初心者の僕が入ることができました。僕のプレイに監督が一目惚れしたみたいで、とてもうれしかったです。もっといいプレイヤーになって、ファインプレーをたくさん見せれるように、しっかり練習をがんばっています。
僕はホストファミリーとのイベントにも積極的に参加し、彼らとの時間を楽しく過ごしているし、彼らの文化も学べています。
留学では大変なこともたくさんあるけど、とにかくやってみることが大切だと思います。適応することが大切です!もっといろんなことにTryして気持ちよく、疲れた!と言えるようにがんばりたいです。Bless you!!!!!!!!!!!!!!

2010/07/08(Thu)